Condiciones de uso de la Gift Card · Gift Card Terms of Use.

Condiciones de uso de la Gift Card RSDW (español)

1. Emisor La Gift Card RSDW la emite Brymex Halo S.L., con CIF B88977509 y domicilio en Lleida (España), titular de la tienda online rsdw.es (en adelante, «RSDW»). Estas condiciones completan los Términos y Condiciones generales de rsdw.es. Si hay contradicción, prevalecen estas condiciones en lo relativo a la Gift Card.

2. Qué es la Gift Card Es un bono prepago de un importe fijo que se usa como medio de pago en rsdw.es. Se ofrece en dos formatos:

  • Digital: se envía por email con un código único, normalmente en un plazo de 24 horas desde la confirmación del pago.
  • Gift Box física: caja RSDW con una tarjeta con código único, muestras de piel y un kit de cuidado. Se envía a la dirección indicada en el pedido. Los gastos de envío se indican en el checkout.

3. Compra La Gift Card se compra en rsdw.es por los importes disponibles en la ficha de producto. No se puede pagar una Gift Card con otra Gift Card. La venta de la Gift Card no lleva IVA; el IVA correspondiente se aplica a lo que se compra cuando se canjea.

4. Validez La Gift Card es válida durante 24 meses desde la fecha de compra. La fecha de caducidad figura en el email o en la tarjeta. Pasada esa fecha, el saldo no usado caduca y no se puede recuperar, reactivar ni reembolsar.

5. Canje

  • Solo se puede canjear en la tienda online rsdw.es. No es válida en tiendas, distribuidores ni vendors de RSDW en otros países.
  • Sirve para cualquier compra en rsdw.es: zapatos de claqué estándar o personalizados con el configurador (incluidas sus opciones de personalización, como paneles, bordado u horma a medida), taps, kits de cuidado, merchandising, la membresía VIP, la producción prioritaria y los gastos de envío del pedido.
  • No se puede usar para comprar otra Gift Card.
  • Para usarla, introduce el código en el campo correspondiente del checkout.
  • Si el pedido supera el saldo, la diferencia se paga con cualquier otro medio de pago disponible, incluido el pago en 3 plazos.
  • Se pueden combinar varias Gift Cards en un mismo pedido.

6. No acumulable con descuentos La Gift Card no se puede combinar con ningún código de descuento, código de embajador, código de campaña ni promoción, ni al comprarla ni al canjearla. Si un pedido se paga total o parcialmente con Gift Card, no se aplica ningún código a ese pedido.

7. Saldo Si el pedido es inferior al saldo, el importe restante queda disponible en la misma Gift Card hasta su fecha de caducidad. El saldo se puede consultar escribiendo a info@rsdw.es con el código.

8. Sin canje por dinero ni reventa La Gift Card y su saldo no se pueden cambiar por dinero, ni total ni parcialmente, ni transferir a una cuenta bancaria, y no generan intereses. La Gift Card es para uso personal o para regalar; no se puede revender ni usar con fines publicitarios sin autorización de RSDW.

9. Plazos de fabricación Los zapatos RSDW se fabrican a mano bajo pedido. El plazo de producción (6 semanas desde la confirmación del pedido, 8 con bordado o materiales especiales) cuenta desde el canje, no desde la compra de la Gift Card, y se rige por los Términos y Condiciones de rsdw.es. La Gift Card no garantiza la entrega en una fecha concreta.

10. Talla La elección de talla es responsabilidad de quien canjea la Gift Card. RSDW ofrece sus guías de tallas y atención personalizada antes del pedido.

11. Desistimiento de la compra de la Gift Card Quien compra la Gift Card puede desistir en un plazo de 14 días naturales desde que la recibe (la Gift Card digital, desde la recepción del email), siempre que no se haya canjeado ninguna parte del saldo. Basta con comunicarlo a info@rsdw.es. RSDW reembolsa el importe pagado en un plazo máximo de 14 días por el mismo medio de pago y anula el código. La Gift Box física debe devolverse completa y sin usar; los gastos de devolución corren a cargo del comprador.

12. Devoluciones y cancelaciones de pedidos pagados con Gift Card

  • Productos no personalizados: se pueden devolver en el plazo de desistimiento de 14 días naturales según la cláusula 15 de los Términos y Condiciones de rsdw.es.
  • Productos personalizados (tallas, colores, materiales o modificaciones a medida): no tienen derecho de desistimiento ni devolución comercial (cláusulas 15.2 y 16 de los Términos y Condiciones), salvo en caso de defecto o falta de conformidad (cláusula 17).
  • Cómo se reembolsa: la parte pagada con otro medio se reembolsa primero a ese medio. La parte pagada con Gift Card se devuelve como saldo en la misma Gift Card, con su fecha de caducidad original.
  • Lo mismo se aplica si RSDW cancela un pedido, por ejemplo por falta de un material o por no poder cumplir el plazo de entrega.

13. Pérdida, robo y uso no autorizado La Gift Card funciona como un título al portador: quien tenga el código puede usarlo, así que debe guardarse como dinero en efectivo. RSDW no se hace responsable de la pérdida, el robo o el uso por terceros de un código. Si detectas un uso no autorizado, escríbenos cuanto antes a info@rsdw.es. Con el justificante de compra, RSDW bloqueará el código y emitirá uno nuevo por el saldo que todavía no se haya usado.

14. Fraude RSDW puede bloquear, anular o rechazar una Gift Card obtenida o usada de forma fraudulenta, o revendida sin autorización, y cancelar los pedidos relacionados.

15. Datos personales Los datos del comprador y, en su caso, del destinatario se tratan para gestionar la Gift Card, según la Política de Privacidad de rsdw.es. Quien compra la Gift Card para otra persona confirma que puede facilitar su nombre y email para este fin.

16. Cambios en las condiciones RSDW puede actualizar estas condiciones. Los cambios no afectan a las Gift Cards ya compradas, que se rigen por las condiciones vigentes en la fecha de compra, salvo que la ley obligue a otra cosa.

17. Derechos del consumidor y ley aplicable Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores. Si alguna cláusula se declara nula, el resto sigue siendo válido. Estas condiciones se rigen por la ley española y, para cualquier controversia con consumidores, son competentes los juzgados de su domicilio.

Contacto: info@rsdw.es · rsdw.es

RSDW Gift Card Terms of Use (English)

1. Issuer The RSDW Gift Card is issued by Brymex Halo S.L., tax ID B88977509, registered in Lleida (Spain), owner of the online store rsdw.es (“RSDW”). These terms complement the general Terms and Conditions of rsdw.es. In case of conflict, these terms prevail for anything related to the Gift Card.

2. What the Gift Card is A prepaid voucher that can be used on rsdw.es. When it is redeemed, its value is added as store credit to the customer’s rsdw.es account. It comes in two formats:

  • Digital: sent by email with a unique code, usually within 24 hours of payment confirmation, or on the delivery date chosen by the buyer.
  • Physical Gift Box: an RSDW box with a card carrying a unique code, leather samples and a care kit, shipped to the address given in the order. Shipping costs are shown at checkout.

3. Purchase The Gift Card is bought on rsdw.es for one of the fixed amounts offered on the product page, or for an amount chosen by the buyer within the minimum and maximum shown there. A Gift Card cannot be paid for with another Gift Card or with store credit. The sale of the Gift Card carries no VAT; the applicable VAT is charged on what is bought when the store credit is used.

4. Validity The Gift Card code must be redeemed within 24 months of the date of purchase. The expiry date is shown in the email or on the card. Once redeemed, the store credit remains available for 24 months from the last use of the balance. After these periods, any unused amount expires and cannot be recovered, reactivated or refunded.

5. Redemption

  • The Gift Card can only be redeemed on the online store rsdw.es. It is not valid at RSDW shops, distributors or vendors in other countries.
  • To redeem it, log in to your rsdw.es account or create one free of charge, and enter the code in My account > Store Credits or in the gift card section at checkout. The full value is added to your account as store credit.
  • Store credit can be used for any purchase on rsdw.es: standard tap shoes or custom tap shoes designed in the configurator (including their customisation options, such as panels, embroidery or a custom last), taps, care kits, merchandise, VIP membership, priority production and the order’s shipping costs.
  • It cannot be used to buy another Gift Card.
  • If the order exceeds the store credit, the difference can be paid with any other available payment method, including 3 instalments.
  • The value of several Gift Cards can be added to the same account.

6. Not combinable with discounts Store credit from a Gift Card cannot be combined with any discount code, ambassador code, campaign code or promotion, and no code can be applied to the purchase of a Gift Card. If an order is paid fully or partly with store credit, no code is applied to that order.

7. Balance If the order is lower than your store credit, the remaining amount stays in your account until it expires. You can check it at any time in My account > Store Credits.

8. No cash exchange or resale The Gift Card and the resulting store credit cannot be exchanged for cash, in whole or in part, or transferred to a bank account or to another customer’s account, and they do not earn interest. The Gift Card is for personal use or for gifting; it cannot be resold or used for advertising without RSDW’s permission.

9. Production times RSDW tap shoes are handmade to order. The production time (6 weeks from order confirmation, 8 with embroidery or special materials) starts when the order is placed, not when the Gift Card is bought, and is governed by the rsdw.es Terms and Conditions. The Gift Card does not guarantee delivery by any specific date.

10. Size Choosing the size is the responsibility of the person placing the order. RSDW offers its size guides and personal advice before ordering.

11. Withdrawal from the Gift Card purchase The buyer may withdraw within 14 calendar days of receiving the Gift Card (for the digital Gift Card, from receipt of the email), provided that the code has not been redeemed. Simply notify info@rsdw.es. RSDW refunds the amount paid within 14 days by the same payment method and cancels the code. A physical Gift Box must be returned complete and unused; return costs are paid by the buyer.

12. Returns and cancellations of orders paid with store credit

  • Non custom products: can be returned within the 14 calendar day withdrawal period under clause 15 of the rsdw.es Terms and Conditions.
  • Custom products (sizes, colours, materials or made to measure changes): have no right of withdrawal and no commercial return (clauses 15.2 and 16 of the Terms and Conditions), except in case of a defect or lack of conformity (clause 17).
  • How refunds work: any part paid by another method is refunded to that method first. The part paid with store credit is returned as store credit to the customer’s account.
  • The same applies if RSDW cancels an order, for example because a material is unavailable or the delivery time cannot be met.

13. Loss, theft and unauthorised use Until it is redeemed, the Gift Card works as a bearer voucher: whoever holds the code can use it, so keep it as you would cash. RSDW is not responsible for the loss, theft or use by third parties of a code. If you notice unauthorised use, contact info@rsdw.es as soon as possible. With proof of purchase, RSDW will block a code that has not yet been redeemed and issue a new one. Once redeemed, the store credit is linked to your account; keep your login details safe.

14. Fraud RSDW may block, cancel or refuse a Gift Card or store credit obtained or used fraudulently, or resold without permission, and cancel related orders.

15. Personal data The data of the buyer and, where applicable, of the recipient are processed to manage the Gift Card and the store credit, in line with the rsdw.es Privacy Policy. Anyone buying a Gift Card for someone else confirms they may share that person’s name and email for this purpose.

16. Changes to these terms RSDW may update these terms. ChCondiciones de uso de la Gift Card RSDW (español)

1. Emisor La Gift Card RSDW la emite Brymex Halo S.L., con CIF B88977509 y domicilio en Lleida (España), titular de la tienda online rsdw.es (en adelante, «RSDW»). Estas condiciones completan los Términos y Condiciones generales de rsdw.es. Si hay contradicción, prevalecen estas condiciones en lo relativo a la Gift Card.

2. Qué es la Gift Card Es un bono prepago que se puede usar en rsdw.es. Al canjearlo, su importe se añade como saldo a la cuenta del cliente en rsdw.es. Se ofrece en dos formatos:

  • Digital: se envía por email con un código único, normalmente en un plazo de 24 horas desde la confirmación del pago, o en la fecha de entrega elegida por el comprador.
  • Gift Box física: caja RSDW con una tarjeta con código único, muestras de piel y un kit de cuidado. Se envía a la dirección indicada en el pedido. Los gastos de envío se indican en el checkout.

3. Compra La Gift Card se compra en rsdw.es por uno de los importes fijos de la ficha de producto, o por un importe elegido por el comprador entre el mínimo y el máximo indicados en ella. No se puede pagar una Gift Card con otra Gift Card ni con saldo. La venta de la Gift Card no lleva IVA; el IVA correspondiente se aplica a lo que se compra al usar el saldo.

4. Validez El código de la Gift Card debe canjearse en un plazo de 24 meses desde la fecha de compra. La fecha de caducidad figura en el email o en la tarjeta. Una vez canjeado, el saldo está disponible durante 24 meses desde el último uso del saldo. Pasados esos plazos, el importe no usado caduca y no se puede recuperar, reactivar ni reembolsar.

5. Canje

  • Solo se puede canjear en la tienda online rsdw.es. No es válida en tiendas, distribuidores ni vendors de RSDW en otros países.
  • Para canjearla, entra en tu cuenta de rsdw.es o créala gratis e introduce el código en Mi cuenta > Store Creditso en el apartado de la Gift Card del checkout. El importe completo se añade a tu cuenta como saldo.
  • El saldo sirve para cualquier compra en rsdw.es: zapatos de claqué estándar o personalizados con el configurador (incluidas sus opciones de personalización, como paneles, bordado u horma a medida), taps, kits de cuidado, merchandising, la membresía VIP, la producción prioritaria y los gastos de envío del pedido.
  • No se puede usar para comprar otra Gift Card.
  • Si el pedido supera el saldo, la diferencia se paga con cualquier otro medio de pago disponible, incluido el pago en 3 plazos.
  • Se puede sumar el importe de varias Gift Cards en una misma cuenta.

6. No acumulable con descuentos El saldo de una Gift Card no se puede combinar con ningún código de descuento, código de embajador, código de campaña ni promoción, y no se puede aplicar ningún código a la compra de una Gift Card. Si un pedido se paga total o parcialmente con saldo, no se aplica ningún código a ese pedido.

7. Saldo Si el pedido es inferior a tu saldo, el importe restante queda en tu cuenta hasta su caducidad. Puedes consultarlo en cualquier momento en Mi cuenta > Store Credits.

8. Sin canje por dinero ni reventa La Gift Card y el saldo resultante no se pueden cambiar por dinero, ni total ni parcialmente, ni transferir a una cuenta bancaria o a la cuenta de otro cliente, y no generan intereses. La Gift Card es para uso personal o para regalar; no se puede revender ni usar con fines publicitarios sin autorización de RSDW.

9. Plazos de fabricación Los zapatos RSDW se fabrican a mano bajo pedido. El plazo de producción (6 semanas desde la confirmación del pedido, 8 con bordado o materiales especiales) cuenta desde que se hace el pedido, no desde la compra de la Gift Card, y se rige por los Términos y Condiciones de rsdw.es. La Gift Card no garantiza la entrega en una fecha concreta.

10. Talla La elección de talla es responsabilidad de quien hace el pedido. RSDW ofrece sus guías de tallas y atención personalizada antes del pedido.

11. Desistimiento de la compra de la Gift Card Quien compra la Gift Card puede desistir en un plazo de 14 días naturales desde que la recibe (la Gift Card digital, desde la recepción del email), siempre que el código no se haya canjeado. Basta con comunicarlo a info@rsdw.es. RSDW reembolsa el importe pagado en un plazo máximo de 14 días por el mismo medio de pago y anula el código. La Gift Box física debe devolverse completa y sin usar; los gastos de devolución corren a cargo del comprador.

12. Devoluciones y cancelaciones de pedidos pagados con saldo

  • Productos no personalizados: se pueden devolver en el plazo de desistimiento de 14 días naturales según la cláusula 15 de los Términos y Condiciones de rsdw.es.
  • Productos personalizados (tallas, colores, materiales o modificaciones a medida): no tienen derecho de desistimiento ni devolución comercial (cláusulas 15.2 y 16 de los Términos y Condiciones), salvo en caso de defecto o falta de conformidad (cláusula 17).
  • Cómo se reembolsa: la parte pagada con otro medio se reembolsa primero a ese medio. La parte pagada con saldo se devuelve como saldo a la cuenta del cliente.
  • Lo mismo se aplica si RSDW cancela un pedido, por ejemplo por falta de un material o por no poder cumplir el plazo de entrega.

13. Pérdida, robo y uso no autorizado Hasta que se canjea, la Gift Card funciona como un título al portador: quien tenga el código puede usarlo, así que debe guardarse como dinero en efectivo. RSDW no se hace responsable de la pérdida, el robo o el uso por terceros de un código. Si detectas un uso no autorizado, escríbenos cuanto antes a info@rsdw.es. Con el justificante de compra, RSDW bloqueará un código que todavía no se haya canjeado y emitirá uno nuevo. Una vez canjeado, el saldo queda vinculado a tu cuenta; guarda bien tus datos de acceso.

14. Fraude RSDW puede bloquear, anular o rechazar una Gift Card o un saldo obtenidos o usados de forma fraudulenta, o revendidos sin autorización, y cancelar los pedidos relacionados.

15. Datos personales Los datos del comprador y, en su caso, del destinatario se tratan para gestionar la Gift Card y el saldo, según la Política de Privacidad de rsdw.es. Quien compra la Gift Card para otra persona confirma que puede facilitar su nombre y email para este fin.

16. Cambios en las condiciones RSDW puede actualizar estas condiciones. Los cambios no afectan a las Gift Cards ya compradas, que se rigen por las condiciones vigentes en la fecha de compra, salvo que la ley obligue a otra cosa.

17. Derechos del consumidor y ley aplicable Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores. Si alguna cláusula se declara nula, el resto sigue siendo válido. Estas condiciones se rigen por la ley española y, para cualquier controversia con consumidores, son competentes los juzgados de su domicilio.

Contacto: info@rsdw.es · rsdw.es

RSDW Gift Card Terms of Use (English)

1. Issuer The RSDW Gift Card is issued by Brymex Halo S.L., tax ID B88977509, registered in Lleida (Spain), owner of the online store rsdw.es (“RSDW”). These terms complement the general Terms and Conditions of rsdw.es. In case of conflict, these terms prevail for anything related to the Gift Card.

2. What the Gift Card is A prepaid voucher that can be used on rsdw.es. When it is redeemed, its value is added as store credit to the customer’s rsdw.es account. It comes in two formats:

  • Digital: sent by email with a unique code, usually within 24 hours of payment confirmation, or on the delivery date chosen by the buyer.
  • Physical Gift Box: an RSDW box with a card carrying a unique code, leather samples and a care kit, shipped to the address given in the order. Shipping costs are shown at checkout.

3. Purchase The Gift Card is bought on rsdw.es for one of the fixed amounts offered on the product page, or for an amount chosen by the buyer within the minimum and maximum shown there. A Gift Card cannot be paid for with another Gift Card or with store credit. The sale of the Gift Card carries no VAT; the applicable VAT is charged on what is bought when the store credit is used.

4. Validity The Gift Card code must be redeemed within 24 months of the date of purchase. The expiry date is shown in the email or on the card. Once redeemed, the store credit remains available for 24 months from the last use of the balance. After these periods, any unused amount expires and cannot be recovered, reactivated or refunded.

5. Redemption

  • The Gift Card can only be redeemed on the online store rsdw.es. It is not valid at RSDW shops, distributors or vendors in other countries.
  • To redeem it, log in to your rsdw.es account or create one free of charge, and enter the code in My account > Store Credits or in the gift card section at checkout. The full value is added to your account as store credit.
  • Store credit can be used for any purchase on rsdw.es: standard tap shoes or custom tap shoes designed in the configurator (including their customisation options, such as panels, embroidery or a custom last), taps, care kits, merchandise, VIP membership, priority production and the order’s shipping costs.
  • It cannot be used to buy another Gift Card.
  • If the order exceeds the store credit, the difference can be paid with any other available payment method, including 3 instalments.
  • The value of several Gift Cards can be added to the same account.

6. Not combinable with discounts Store credit from a Gift Card cannot be combined with any discount code, ambassador code, campaign code or promotion, and no code can be applied to the purchase of a Gift Card. If an order is paid fully or partly with store credit, no code is applied to that order.

7. Balance If the order is lower than your store credit, the remaining amount stays in your account until it expires. You can check it at any time in My account > Store Credits.

8. No cash exchange or resale The Gift Card and the resulting store credit cannot be exchanged for cash, in whole or in part, or transferred to a bank account or to another customer’s account, and they do not earn interest. The Gift Card is for personal use or for gifting; it cannot be resold or used for advertising without RSDW’s permission.

9. Production times RSDW tap shoes are handmade to order. The production time (6 weeks from order confirmation, 8 with embroidery or special materials) starts when the order is placed, not when the Gift Card is bought, and is governed by the rsdw.es Terms and Conditions. The Gift Card does not guarantee delivery by any specific date.

10. Size Choosing the size is the responsibility of the person placing the order. RSDW offers its size guides and personal advice before ordering.

11. Withdrawal from the Gift Card purchase The buyer may withdraw within 14 calendar days of receiving the Gift Card (for the digital Gift Card, from receipt of the email), provided that the code has not been redeemed. Simply notify info@rsdw.es. RSDW refunds the amount paid within 14 days by the same payment method and cancels the code. A physical Gift Box must be returned complete and unused; return costs are paid by the buyer.

12. Returns and cancellations of orders paid with store credit

  • Non custom products: can be returned within the 14 calendar day withdrawal period under clause 15 of the rsdw.es Terms and Conditions.
  • Custom products (sizes, colours, materials or made to measure changes): have no right of withdrawal and no commercial return (clauses 15.2 and 16 of the Terms and Conditions), except in case of a defect or lack of conformity (clause 17).
  • How refunds work: any part paid by another method is refunded to that method first. The part paid with store credit is returned as store credit to the customer’s account.
  • The same applies if RSDW cancels an order, for example because a material is unavailable or the delivery time cannot be met.

13. Loss, theft and unauthorised use Until it is redeemed, the Gift Card works as a bearer voucher: whoever holds the code can use it, so keep it as you would cash. RSDW is not responsible for the loss, theft or use by third parties of a code. If you notice unauthorised use, contact info@rsdw.es as soon as possible. With proof of purchase, RSDW will block a code that has not yet been redeemed and issue a new one. Once redeemed, the store credit is linked to your account; keep your login details safe.

14. Fraud RSDW may block, cancel or refuse a Gift Card or store credit obtained or used fraudulently, or resold without permission, and cancel related orders.

15. Personal data The data of the buyer and, where applicable, of the recipient are processed to manage the Gift Card and the store credit, in line with the rsdw.es Privacy Policy. Anyone buying a Gift Card for someone else confirms they may share that person’s name and email for this purpose.

16. Changes to these terms RSDW may update these terms. Changes do not affect Gift Cards already purchased, which are governed by the terms in force on the date of purchase, unless the law requires otherwise.

17. Consumer rights and governing law Nothing in these terms limits the rights that the law grants to consumers. If any clause is declared void, the rest remains valid. These terms are governed by Spanish law and, for any dispute with consumers, the courts of the consumer’s place of residence have jurisdiction.

Contact: info@rsdw.es · rsdw.es